When a change is made to the CMS dictionary those changes are not visible to end-users immediately. Sometimes the user has to log out of the CMS Supervisor client and then log back in, and sometimes users don't see the change until after they reboot their computer.